- The Memory of the 25th Hour
2017 ㅣ 78m ㅣ Documentary ㅣ DCP ㅣ Color, B&W ㅣ 16:9 ㅣ Dolby Digital 5.1
Suspended time in Gangjeong Village, where memory persists beyond visibility and repetition becomes an act of disobedience.
SYNOPSIS
On January 31, 2015, during a police crackdown at the military housing site in Gangjeong Village, Jeju Island, an activist declared: “We are living the 25th hour.” The statement captured a time of resistance that did not move forward but instead repeated and reverberated—a suspended time felt through the body. This film follows the memory of over a decade of struggle against the construction of the naval base, focusing on the quiet, overlooked moments that persisted after public attention had faded. Tracing the repetitive and enduring rhythms of daily protest, it explores how memory becomes embodied through returning bodies and recurring gestures. In this suspended time, resistance is not merely a political act, but a bodily stance that refuses to remain within a predetermined future.
DIRECTOR’S NOTES
In March 2013, I arrived in Gangjeong Village at the height of the naval base construction. Most supporters had already left, and the movement had faded from public attention. State forces continued to displace villagers from their own spaces, yet each morning, the routines of resistance quietly resumed. This film focuses on the repetition within those days—on time that reflects between bodies.
To document a place already understood as disappearing is to give film, as a temporal medium, a more active role in memory. Even if the mirrored days of resistance do not culminate in the movement’s “success,” active memory emerges at the edge of such time, in resisting the imposed futures and inhabiting the indeterminacy they entail. The camera, here, is not a distant observer but a body among others, sharing in the conditions under which images come into being.
CAST Oh Doo Hee, Seonyeo Jeong, Ddalgi, Hosu, Minkyung Choi, Sungkyu Kim, Dongsuk and Gangjeong villagers & activists
Director Sungeun Kim
Production Sungeun Kim
MA Visual and Media Anthropology
Freie Universitaet Berlin
Cinematography Sungeun Kim
Cameras Sungeun Kim
Editing Sungeun Kim
Sound Design Manuela Schininá
Music Jun Ashikari, Manuela Schininá
Choreographer Minkyung Choi
Trailer
Research Process
Developed through immersive field-based visual research between 2013 and 2016, this film originates from my long-term engagement at the protest site as part of my graduate studies. The corresponding written thesis (The Memory of the 25th Hour: Visualizing Gangjeong Struggle) examined the Gangjeong resistance movement within the broader context of U.S. military presence in South Korea and the marginalization of Jeju Islanders since the April 3rd uprising in 1948. I used methods of militant ethnography (an ethnographic approach involving active participation in social movements, rooted in solidarity and political engagement; see Jeffrey Juris, Insurgent Encounters, 2013) and field notes to understand how villagers, previously uninvolved in politics, came to embody forms of anti-militarist resistance.
Alongside the written work, the visual research questioned how to represent this movement’s countervisuality—how to make visible a struggle often pushed to the margins by dominant narratives. The concept of the “25th hour,” first spoken during a police crackdown, served as a metaphor for a suspended temporality where memory, hope, and defiance coexist in repetition. This work marked the beginning of an approach that remains central to my practice today: treating performance, daily presence, and collaborative filmmaking not only as modes of documentation but as a way of staying with the temporality of resistance.
Film Festivals
Caillou Film Festival, Brussels, Belgium, 2024
Jean Rouch Film Festival, Paris, France, 2024
2018, SHOFF, Busan, Korea, 2018
Festival International du Film Insulaire de Groix FIFIG, France, 2018
NEW CROSS & DEPTFORD FREE FILM FESTIVAL, London, UK, 2018
Incheon Human Right's Film Festival, Incheon, Korea, 2017
The DOK Film Market - DOK Leipzig, 2017
Jeju Fringe Festival, Jeju, Korea, 2017
Document Film Festival, Glasgow, Scottland, 2017
Visions du Réel Media Library, Nyon, Switzerland, 2017
Iksan Women's Film Festival, Iksan,S.Korea, 2017
Seoul Independent Documentary Film Festival, Seoul, S.Korea, 2017
FACA – FESTA DE ANTROPOLOGIA, CINEMA E ARTE, Lisbon, Portugal (48Min Thesis Version), 2016
Conferences
Edges of Empire/Pacific Rim, ASAP: The Association for the Study of the Arts of the Present, UCLA, USA, 2022
Antimilitarism in the Pacific Islands, Asian American & Pacific Islander Studies, UC San Diego, USA, 2021
THE SOCIAL – the IAVC conference at Boston University, Boston, USA, 2016
Anthropopologies Numeriques 4th Edition at Le Cube, Paris, France, 2016
Exhibitions
Interrupted Survey : Fractured Modern Mythologies, ACC, Gwangju, S.Korea (25Min Version as an archive piece for Angela Melitopoulos's Refrain), 2015
스물 다섯번째 시간
2017 ㅣ 78m ㅣ 다큐멘터리 ㅣ DCP ㅣ Color, B&W ㅣ 16:9 ㅣ Dolby Digital 5.1
보이지 않는 시간 속에서 반복되는 저항의 몸짓, 강정마을의 기억은 여전히 이어지고 있다.
시놉시스
2015년 1월 31일, 제주 강정마을 군 관사 부지에서 벌어진 경찰의 강제 진압 앞에서 한 활동가는 말했다. “우리는 지금 25시를 살고 있는 것입니다.” 그 말은 앞으로 나아가기보다는 반복되고 반사되는, 저항의 멈춘 시간을 감각하게 했다. 이 영화는 10여 년간 지속된 해군기지 반대운동의 기억을 따라가되, 대중의 시선에서 멀어진 이후의 조용한 시간에 주목한다. 매일 이어지는 시위의 루틴, 반복적이고 지속적인 결을 따라가며 되돌아오는 몸과 몸짓 안에서 기억이 어떻게 살아나는지를 바라본다. 이 멈춘 시간 속에서 저항은 단지 정치적 행위가 아니라, 정해진 미래에 머무르기를 거부하는 몸의 태도이기도 하다.
연출의도
2013년 3월, 해군기지 공사가 한창이던 강정마을에 처음 도착했다. 많은 연대자들이 이미 떠난 이후였고, 운동은 언론의 관심에서도 멀어져 있었다. 공권력은 마을 사람들을 그들의 자리에서 반복적으로 밀어냈지만, 아침이 되면 어제와 다름없는 저항의 하루가 다시 시작되곤 했다. 이 영화는 그 반복 안에서 서로를 비추는 시간에 주목한다. 사라질 장소임을 인지한 채 이루어지는 기록은, 시간의 매체인 영상에 보다 적극적인 기억의 역할을 부여하게 된다. 거울처럼 반복되는 일상이 해군기지 반대운동의 성공으로 귀결되지 않을지라도, 정해진 미래에 저항하고 그로 인해 발생하는 불확실성 안에 머무는 시간의 언저리에서 능동적 기억이 생겨난다고 믿는다. 이 영화 속 카메라는 관찰자가 아니라 다른 몸들과 함께 놓여 있는 하나의 존재이며, 이미지가 생성되는 조건 속에 참여하고자한다.
출연 : 오두희, 딸기, 호수, 최민경, 김성규, 동석 외 강정마을 사람들
연출 김성은 ㅣ 제작 김성은, 베를린 자유대학교 영상인류학과 ㅣ 촬영 김성은 ㅣ 안무 최민경ㅣ 편집 김성은 ㅣ 작곡 마누엘라 스키니나, 준 아시카리ㅣ 사운드디자인 마누엘라 스키니나
연구과정
이 영화는 2013년부터 2016년까지 강정마을에서 진행한 현장 시청각 연구에서 시작되었다. 연구과정을 담은 석사논문 [스물 다섯번째 시간의 기억 : 강정 투쟁 시각화] 에서는 미국의 군사적 영향력과 4.3 이후 제주도민이 겪은 역사적 주변화 맥락에서 강정해군기지 반대 운동을 분석하며, 정치적 활동과 거리가 있었던 주민들이 어떻게 저항의 몸으로 변화하게 되었는지를 전투적 민족지와 필드노트를 방법론 삼아 탐색하였다.*
논문과 함께 진행된 시청각 리서치는 운동의 감각적 언어를 어떻게 재현할 수 있을지를 질문하며, 주류 서사에 밀려 주변화된 운동의 '역시각성(countervisuality)'에 접근하고자 했다. “25시”라는 말이 처음 등장한 경찰 강제진압의 순간은, 기억과 희망, 저항이 반복 속에서 살아나는 시간의 은유로 읽혔고, 이는 이 영화의 중심적인 구조로 이어졌다. 퍼포먼스, 일상, 협업을 기록의 방식으로 삼는 이 접근은 이후 작가의 주요 작업 방법론으로 자리잡게 되었다.
*전투적 민족지 Militant Ethnography : 사회운동 현장에 참여하며 연대의 시선으로 수행하는 참여 관찰 기반의 인류학적 연구; Jeffrey Juris, Insurgent Encounters, 2013 참고.
- 유튜브채널에 기록된 시청각 필트노트는 아래 페이지에서 자세히 볼수있다: